Pięć gwiazdek godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć

Opis (streszczenie): Siostry i ich pracownicy muszą poradzić sobie z mężczyzną z sąsiedztwa, który skarży się na pęknięcie w ścianie działowej. To budowniczy, który sam nie przestaje hałasować. Pojawia się kolejna przeszkoda. Pewna francuska para dokonała rezerwacji, ale została bez pokoju. Wszystkie sprawy hotelowe wydają się być poza kontrolą. Dany wysyła posłańca, aby obudził Flor w dniu ich ślubu. Flor czuje się zakłopotana i nawet nie wie, jak na to zareagować. Federico rozmawia z Mirandą. Całują się ponownie w hotelowej windzie. Widzi to Leo.

Opis (streszczenie): Flor postanowiła nie wychodzić za mąż i ucieka. Lucia, Miranda i Carla pomagają jej w tym. Na pełnych obrotach wyjeżdżają w nieznane samochodem Lucii. Tymczasem w kościele wszyscy są zdezorientowani, dopóki nie dowiadują się od Mariana, że Flor uciekła. Ślub zostaje oficjalnie odwołany. Dany nie może w to uwierzyć. Tymczasem Garibaldi przybywa do hotelu i jest zaskoczony, że nie zastaje tam sióstr. Lucho popełnia błąd i mówi, że sióstr prawie nigdy nie można zastać w hotelu. Nad sytuacją próbuje zapanować Ignacio.

Opis (streszczenie): Flor nadal jest bardzo zdenerwowana. Miranda i Carla próbują ją pocieszyć. Javo i Federico starają się zrobić to samo z Danym. Chociaż Lucia próbuje to ukryć, martwi się o Flor. W tym samym czasie Virginia godzi się z Ignaciem. Flor śni się koszmar. Budzi się i wychodzi z domu. Carla i Miranda zauważają jej nieobecność i wychodzą, by ją odnaleźć. Tymczasem w hotelu panuje bałagan. Wielu gości czeka na taksówki, które nie przyjeżdżają. Lucho czuje się przytłoczony całą tą sytuacją.

Opis (streszczenie): Virginia pomaga Flor osiąść w hotelu na stałe po tym, jak pozostawiła Dany’ego przed ołtarzem. Mariano nie odpowiada na wiadomości Lucii. Miranda wyznaje Carli, że rozmawiała z Marianem i wie o planach wyjazdu do Barcelony. Carla chce zaalarmować Lucię. Dany przeprowadza się do hotelu, ale wciąż jest zły na Flor. Niedoszła panna młoda zdaje sobie sprawę, że on także nie ma gdzie się podziać i czuje się z tym okropnie.

Opis (streszczenie): W hotelu odbędzie się nagranie reklamy perfum, ale siostry oraz personel hotelowy są tym wszystkim przytłoczeni. Virginia, zdenerwowana reakcją Javo z zeszłej nocy, próbuje się z nim skontaktować. Idzie do baru w La Boca, gdzie go znajduje. Próbuje mu wszystko wyjaśnić, ale Javo odchodzi. Tymczasem w hotelu Miranda i Muneca opiekują się kuchnią pod nieobecność Javo i Jazmin. Lucia dowiaduje się, że właścicielem firmy perfumeryjnej jest Antonio Alcorta, prawnik, którego w dziwnych okolicznościach już kiedyś poznała. Początkowo ukrywa się, ale potem zgadza się z nim wyjść.

Opis (streszczenie): Lucia czuje się dotknięta opowieścią Mirandy na temat tego, co ją niegdyś łączyło z Ignaciem. Chce o tym powiedzieć Virginii, ale Miranda zabrania jej. Kiedy widzi Ignacia w hotelu, konfrontuje się z nim. Lucia odchodzi zdecydowana i chce opowiedzieć o tym wszystkim Virginii. Ignacio grozi Mirandzie. Lucia nie może przestać myśleć o Marianie i to ją denerwuje. Otrzymuje od niego wiadomość, w której prosi o spotkanie w barze. Odkłada wszystko na bok, by się z nim spotkać. Ku jej zaskoczeniu nie jest to Mariano, ale Julio, przystojny młody mężczyzna, który wszedł w posiadanie starego numeru telefonu Mariana.

Opis (streszczenie): Lucia wraca na terapię, co sprawia, że przychodzą do niej ponownie myśli z przeszłości. Przypomina sobie starego przyjaciela Mike'a, którego postanawia odszukać na Facebooku, chcąc umówić się na spotkanie. Miranda wypytuje Flor o jej uczucia do Jazmin. Carla zaczyna czuć się skrępowana swoją wagą. Je w tajemnicy. Lucho pociesza ją i Carla wyznaje mu, że kiedy była mała, cierpiała z powodu nadwagi. Virginia otrzymuje wyniki testu płodności. Zarówno ona, jak i Ignacio nadają się do prokreacji, ale mają konflikt serologiczny. Javo musi odebrać syna ze szkoły, ponieważ zaatakował kolegę z klasy. Santi jest zły na swojego ojca za rozstanie z Amandą.

Opis (streszczenie): Lolita nie wie już, co zrobić z pewną torbą i pod naciskiem Javo postanawia zostawić ją w biurze u sióstr. Gdy dziewczyny ją znajdują, okazuje się, że jest pełna banknotów dolarowych. Cieszą się. Jedynie Virginia boi się, że może to być pułapka i uważa, że powinni zanieść ją na policję. Postanawiają ją jednak zatrzymać, by dowiedzieć się, w jaki sposób znalazła się w hotelu, ale nikt nie udziela im informacji. Jedynie Javo przyznaje, że wie, kto ją tam zostawił, ale nie wie, do kogo należy.

Opis (streszczenie): Siostry próbują rozwikłać zagadkę torby zawierającej sto tysięcy dolarów. Okazuje się, że ktoś kradnie z niej pięć tysięcy i wszyscy zaczynają się wzajemnie oskarżać. Postanawiają zabrać resztę pieniędzy na policję, by w ten sposób pozbyć się problemu. Elisa dowiaduje się o pieniądzach i nalega, aby je zatrzymali, lecz Lucia i Flor zabierają torbę na posterunek policji. Virginia przesłuchuje Javo, ale on czuje się tym urażony. Flor przesłuchuje Jazmin, która reaguje na to w podobny sposób.

Opis (streszczenie): Lucia jest przygnębiona, bo zdaje sobie sprawę, że rujnuje w swoim życiu wszystkie dobre rzeczy. Kiedy pojawia się w hotelu problem, ponownie reaguje w niewłaściwy sposób. Javo trafia do szpitala, gdzie Anita, córka Julii, przechodzi pilną operację zapalenia wyrostka robaczkowego. Virginia dotrzymuje mu towarzystwa. Wpada na Ignacia i bardzo się tym denerwuje. Uświadamia sobie, że nie chce się już ukrywać. Carla w końcu bierze dzień wolny. Postanawia nie odpowiadać na żadne wiadomości, nawet te pilne z hotelu.

Opis (streszczenie): Manuel dzwoni do Mirandy z więzienia w Chile, ale ona nie chce odebrać telefonu. Federico pociesza ją, nie oczekując niczego w zamian. Virginia próbuje zbliżyć się do swego adoratora, co jest dla niej trudne, ale Javo nie wierzy, że tym razem naprawdę opuści Ignacia. Ignacio idzie do niej do hotelu, ale Virginia wyrzuca go. Jazmin przekonuje Javo, aby dał jej jednak szansę. W tym samym czasie Lolita wyjawia Virginii, że to ona ukradła pieniądze i że Javo ją krył. Javo idzie porozmawiać z Virginią i w końcu całują się.

Opis (streszczenie): Virginia postanawia wziąć kilka dni wolnego, aby spędzić je w spa i przemyśleć swoją sytuację z mężem. Javo decyduje się pojechać na zjazd gastronomiczny w Rosario, ale Amanda podejmuje przeciwko niemu kroki prawne i zatrzymuje jego pickupa. Pomaga mu Virginia, lecz sytuacja komplikuje się, gdy autostrada zostaje zamknięta i muszą spędzić noc w hotelu w mieście. Lucia nalega, aby Miranda pojechała do Chile, by odwiedzić przebywającego w więzieniu Manuela. Federico martwi się, ale Miranda daje mu do zrozumienia, że nigdzie nie poleci.

Opis (streszczenie): Virginia i Javo budzą się razem w hotelu. Virginia czuje się szczęśliwa, ale po wysłuchaniu wiadomości od Ignacia zaczyna mieć poczucie winy. Javo chce się z nią związać, ale Virginia namawia go do powrotu do Buenos Aires. Lucia nadal jest na terapii, gdzie uświadamia sobie, że czasami proszenie o pomoc jest konieczne. Wyjawia więc Carli, że boi się badania ginekologicznego, któremu musi stawić czoła. Prosi ją, by jej towarzyszyła.

Opis (streszczenie): Javo postanawia wynająć mieszkanie. Po zakończeniu transakcji robi niespodziankę i zabiera tam Virginię. Po romantycznym wieczorze w nowym domu Virginia mówi Javo, że go kocha. Tymczasem w hotelu nie działają zamki elektryczne i nie można zamknąć drzwi. Lucho i Leo próbują znaleźć rozwiązanie.

Opis (streszczenie): Nadszedł dzień urodzin Mirandy, ale jubilatka nie chce ich obchodzić. Federico dotrzymuje jej towarzystwa, pocieszając ją. Carla i Lucho wciąż ukrywają swój romans, mimo że Carli jest z tym coraz trudniej. Ignacio wraca z podróży i ze zdziwieniem zastaje w mieszkaniu Virginię. Elisa przybywa do mieszkania Lucii i znajduje ją w łóżku z Marianem. Jest przerażona, że jej córka zadaje się z taksówkarzem.

Opis (streszczenie): Flor coraz bardziej zbliża się do Jazmin i obiecuje pomóc jej w przeprowadzce. Jazmin wypada z furgonetki i traci przytomność na ulicy. Flor wpada w panikę. Szuka jej, pewna, że stało się coś złego. Federico spotyka w hotelu swojego ojca Rodrigo i zaprasza go na urodzinowy lunch z Mirandą. Rodrigo rozpoznaje Mirandę jako Mię i rozmawia z nią sam na sam, prosząc, aby nie krzywdziła jego syna i przemyślała wszystko.

Opis (streszczenie): Flor odwiedza Jazmin w domu i postanawia z nią zostać, by ją wesprzeć i jej pomóc. Relacja między Virginią i Javo z każdym dniem staje się coraz silniejsza. Mimo że Virginia czuje się winna, daje się jednak ponieść emocjom. Virginia i Javo próbują to ukryć przed wszystkimi w hotelu, ale Lolita daje im do zrozumienia, że widzi rodzące się między nimi uczucie.

Opis (streszczenie): Hotel odwiedza Delfina, rzekomy krytyk kulinarny. Wzburzeni tym faktem pracownicy robią wszystko, aby ją zadowolić. Lucia rozpoznaje Delfinę - zna ją z czasów liceum, kiedy była jej rywalką. Lolita odwiedza Jazmin, aby zabrać ją z powrotem do hotelu. Flor uważa, że Jazmin nie powinna iść, ale w końcu udają się tam razem. Po chwili Jazmin zaczyna się źle czuć, pomagając Javo w kuchni. Flor zabiera ją z powrotem do domu.

Opis (streszczenie): W hotelu trwa zamieszanie, ponieważ włączył się alarm przeciwpożarowy. Przestraszeni i zaskoczeni pracownicy oraz goście zbierają się w holu. Goście narzekają na sytuację, ale wszystko wraca do normy, gdy dowiadują się, że ktoś palił w swoim pokoju.

Opis (streszczenie): Mariano szykuje niespodziankę dla Lucii. Ma zamiar powiedzieć jej przed wszystkimi, że ją kocha, choć każdy odradza mu, twierdząc, że to nie będzie zagranie w stylu Lucii. Mariano jednak się upiera. Carla jest bardzo zdenerwowana, gdy dowiaduje się, że Lucho ma dziewczynę. Flor jest spięta w wyniku powrotu Jazmin do hotelu. Obydwie rozmawiają o tym, co się stało. Jazmin domyśla się, dlaczego Flor zachowuje dystans.

Opis (streszczenie): Klienci Mirandy rozpoznają ją na filmie, który wrzuciła do mediów społecznościowych i zamieszczają różnego rodzaju komentarze zdradzające jej przeszłość. Miranda bardzo źle to znosi i nikomu nie pozwala się do siebie zbliżyć. Tylko Federico może ją pocieszyć. Mówi jej, że nie obchodzi go, co myśli o niej jego ojciec i że chce się nią opiekować i być z nią.

Opis (streszczenie): Ignacio musi zostać przyjęty do szpitala i Virginia postanawia mu pomóc. Informuje Javo, gdzie jest. Miranda nadal cierpi z powodu konsekwencji nagrania, które krąży w sieci. Postanawia wziąć byka za rogi i udziela wywiadu w telewizji, by opowiedzieć swoją prawdziwą historię. Federico ją wspiera. Lucho próbuje uzyskać trochę prywatności z Carlą, ale problemy w hotelu wciąż stają im na drodze.

Opis (streszczenie): Lucia postanawia poddać się operacji jednej ze swoich piersi. Jest przerażona i kłóci się ze wszystkimi wokół. Carla i Mariano troszczą się o nią. Wszystkie siostry są tym wydarzeniem przejęte. W końcu otrzymują dobrą wiadomość: operacja zakończyła się sukcesem. Lucia informuje ich z ulgą, że wszystko poszło dobrze, prosi także Mariana, aby z nią został.

Opis (streszczenie): Carla budzi się ze złego snu, w którym ona i Lucia zginęły i trafiły - jedna do piekła, a druga do nieba. Virginia planuje spędzić niedzielę z Javo, ale dowiaduje się, że w hotelu są problemy. Po spotkaniu Virginii z Ignaciem dochodzi do kłótni. Javo dostaje ofertę pracy. Przyjęcie jej oznaczałoby przeprowadzkę do innego kraju. Mariano daje radę Javo i Dany'emu: nigdy nie rezygnuj z niczego dla kobiety.

Opis (streszczenie): Siostry spotykają się, aby rozwiązać hotelowe problemy. Nie mogą jednak dojść do porozumienia. Lucho wciąż jest zły na Carlę, która kilkukrotnie próbuje się do niego zbliżyć, ale on traktuje ją z dystansem. Virginia błaga Javo, by nie odchodził. Przygnębiony mówi jej, że nigdy nie będą razem, pomimo tego, jak bardzo ją kocha.

Opis (streszczenie): Lucia bierze dzień wolny i szuka nowej pracy. Mariano także robi sobie wolne, bo chce spędzić z nią dzień. Lucia informuje więc Carlę, że potrzebują z Marianem nieco prywatności i wyrzuca ją z mieszkania. Carla wraca do hotelu, gdzie Lucho wręcza jej swoją rezygnację. Carla nie traktuje tego jednak poważnie. Virginia rozmawia z lekarzem i dowiaduje się, że Ignacio przechodzi badania kontrolne.

Opis (streszczenie): Lucia otrzymuje ofertę pracy w Nowym Jorku i planuje swą podróż. Mariano wpada w złość, bo nie chce, aby układała sobie życie bez niego. Lucho pakuje swoje rzeczy i dzięki temu Carla zdaje sobie sprawę, że jego rezygnacja z pracy dotyka ją bardziej, niż jest skłonna przyznać. Lolita śpi na kanapie u Javo. Virginia przybywa, aby z nim porozmawiać. W tym czasie Lolita chowa się przed nią.

Opis (streszczenie): Lucia zajmuje się nowymi obowiązkami. Zaczęła pracę dla słynnego tenisisty. Carla i Miranda dołączają na ich spotkanie. Lucia próbuje ukryć swe siostry, jednak tenisista zaczyna się nimi interesować. W szczególności ciekawi go Miranda i chce zaprosić ją na randkę. Miranda stwierdza jednak, że nie jest w jej typie. Za to Carla zrobiłaby wszystko za spotkanie z nim. Mariano dowiaduje się, że Lucia wybiera się do Stanów Zjednoczonych i robi jej z tego powodu awanturę.

Opis (streszczenie): Flor wypada marnie, konfrontując się z Eleną, bo w przeciwieństwie do niej nie posiada wyższego wykształcenia. To sprawia, że zaczyna robić dziwne rzeczy, które ją kompromitują. Pewnego dnia postanawia śledzić Elenę w jej drodze do pracy. Gdy Elena dowiaduje się o tym, opowiada o wszystkim Jazmin. Javo i Virginia rozpoczynają razem projekt. Są szczęśliwi. Virginia odkrywa na swoim koncie dużą sumę pieniędzy i jest przekonana, że to kwota ze sprzedaży mieszkania, które dzieliła z Ignaciem. Lucia dowiaduje się o tym i prosi ją o wyjaśnienia, sądząc, że ją oszukuje.

Opis (streszczenie): Lucia wyjeżdża do Nowego Jorku, ale tuż przed podróżą spotyka ją czułe pożegnanie ze strony Carli, Mirandy, a także Mariana. Virginia martwi się, że Ignacio wciąż milczy, bo przez to nie może dowiedzieć się, z jakiego powodu przelał jej pieniądze. Zmartwiona decyduje się na wyjazd do San Pedro, ale ukrywa to przed Javo. Carla prosi Lucho o pomoc w rozwiązaniu problemu z rozliczeniem za napoje. Odkrywają, że Federico kupił towar nielegalnie. W tym samym czasie do hotelu przybywa nowa pokojówka o imieniu Trinidad.

Opis (streszczenie): W przypływie złości Carla zwalnia Federica za kupowanie napojów bez paragonów. Lucho karci ją i zmusza do ponownego rozważenia swojej decyzji. Elisa zdradza Carli, że Mario, ojciec sióstr, założył fundusz powierniczy, co powoduje nieporozumienie. Trinidad rozpoczyna pracę w hotelu. Jej uwagę od razu przyciąga Leo, który od dłuższego czasu ma bzika na punkcie Lolity. Carla prosi Flor o opuszczenie hotelu do czasu zakończenia audytu. Chce wyjaśnić, skąd tak naprawdę pochodzi pięćset tysięcy dolarów na koncie Virginii.

Opis (streszczenie): Elena zaprasza Jazmin do rodziny na wieś. Dany usuwa zwarcie na poddaszu w mieszkaniu Lucii. Federico, Flor i Miranda też tam są. Grają w szarady i dobrze się razem bawią. Carla zaprasza Lucho na kolację. Planuje spędzić z nim również noc w mieszkaniu Lucii. Kiedy są na miejscu, ku swemu zaskoczeniu, zastają tam Mirandę, Flor oraz Dany'ego i Federica. Carla wyrzuca ich z mieszkania, by wraz z Lucho spędzić noc w pokoju Lucii.

Opis (streszczenie): W hotelu jest noc. Flor i Miranda rozmawiają o tym, co wydarzyło się w San Pedro. W międzyczasie Federico błąka się po korytarzach bez butów. Flor zostawia Mirandę i Federica samych w pokoju Mirandy i idzie na taras na drinka. Jazmin myśli o wycieczce z Eleną do Berlina i chce w końcu zrealizować wyjazd na wieś, by poznała jej rodzinę. Flor i Jazmin piją razem drinka i zaczynają sobie przypominać wspólny czas. Flor pomaga Jazmin w podjęciu ważnej decyzji.

Opis (streszczenie): Javo jest zdeterminowany, aby wziąć urlop i to na czas nieokreślony. Virginia stara się go od tego odwieść, ale on odrzuca jej propozycje. Flor wciąż próbuje zbliżyć się do Jazmin. Mariano, Federico, Leo i Lucho spotykają w mieszkaniu Mariana, co powoduje kłótnię z Lucią, która uważa go za dziecinnego, ponieważ zamiast wspólnych chwil z nią, woli spędzać czas ze swymi przyjaciółmi. Z tego samego powodu także Carla kłóci się z Lucho, który zostawia ją samą przed telewizorem.

Opis (streszczenie): Nadszedł dzień pożegnania Javo. Virginia próbuje go powstrzymać, ale on jest zdeterminowany. Postanawia od niej odejść, mimo że jest w niej nadal bardzo zakochany. Na pożegnanie otrzymuje od niej wspólne zdjęcie. Carla traci cierpliwość, ale nadchodzi Lucho, by pomóc jej w rozwiązaniu problemów z bojlerem. Miranda i Federico coraz bardziej się do siebie zbliżają.

Opis (streszczenie): Wszyscy przygotowują się do ślubu Flor i Dany’ego w hotelu. Flor jest bardzo niespokojna. Lucia zajmuje się sortowaniem prezentów. Miranda odpowiada za catering. Carla chce nadzorować pracę wykonywaną w kuchni, ale Javo wyrzuca ją ze swojego terytorium. Pojawia się problem, bo jest za mało kelnerów, ale Muneca przyprowadza ze sobą siostrzenicę Domingę i razem ratują sytuację. Flor zamyka się w łazience.

Opis (streszczenie): Nadszedł czas na próbę ślubu Flor. Przyszła panna młoda wraz z gośćmi czeka na Dany’ego, który nie pojawia się. Jest w więzieniu, po tym jak jego przyjaciele rozebrali go do naga i zostawili związanego na ulicy. Mariano nie może uczestniczyć w próbie, więc zastępuje go Javo. Wreszcie Ignacio wraz z Danym przybywają do kościoła. Dany ma na sobie strój piłkarski. Próba nie idzie dobrze, a Flor nie przyjmuje przeprosin od Dany’ego.

Opis (streszczenie): Ignacio zatrudnił specjalistę o imieniu Francisco do naprawy pęknięcia w ścianie. Nowy architekt spotyka się więc z siostrami i od razu się dogaduje z Mirandą, o co Leo i Federico stają się zazdrośni. Rodzice Dany’ego dowiadują się, że zaprosił dalszą rodzinę na wesele i wyrzucają go z domu. Mariano zaprasza go więc do siebie. Jazmin wyjawia Flor, że przeprowadzi się do Kordoby.

Opis (streszczenie): Wszyscy przygotowują wieczór panieński Flor i wieczór kawalerski Dany’ego. Siostry odwracają uwagę Flor, planując dla niej przyjęcie w mieszkaniu Lucii, z kolei mężczyźni, na czele z Ignaciem, organizują przyjęcie Dany'emu. W tym czasie w hotelu zaistniał nowy problem: pojawiła się w nim nieletnia para chcąca ukryć się przed rodzicami, którzy nie akceptują ich związku. Leo zapomniał poprosić ich przy zameldowaniu o dokumenty. Federico i Miranda są poruszeni historią miłosną nastolatków i chcą im pomóc, przez co Miranda zaczyna inaczej postrzegać Federica.

Opis (streszczenie): Flor jest przerażona pewną wiadomością, przez co ma gorączkę i koszmary. Nieumyślnie uderza w oko Mirandę, która z nią śpi. Lucia i Carla spotykają dwóch chłopców. Wymieniają telefony i umawiają się na wspólne wyjście w nocy. Mariano aranżuje spotkanie z Lucho i Javo. Lolita urządza pokaz karaoke w meksykańskim barze, na który zaprasza wszystkich. Na początku nikt nie ma ochoty iść, ale po pewnym czasie wszyscy spotykają się na miejscu.

Opis (streszczenie): Do mieszkania Lucii przybywa Franz, Niemiec, który został oszukany na wynajmie mieszkania przez Internet. Zakochuje się w nim Carla i postanawia go ulokować w hotelu. Flor jest bardzo podekscytowana przygotowaniami do ślubu. Virginia i Javo spotykają się potajemnie w barze, gdzie siedzą nad pozwem rozwodowym. Virginia odkrywa list, który Javo napisał do niej jakiś czas temu, w którym wyjawia, że będzie na nią czekać. Virginia uważa, że list jest aktualny. Później w hotelu rozmawia z Javo i zdradza mu, że coś ją łączy z Ignaciem.

Opis (streszczenie): Nadchodzi dzień parady, którą zorganizowała Lucia. Mimo to jest bardzo zdenerwowana incydentem z Marianem i nie chce wychodzić z domu. Carla i Miranda szukają jej, aby ją przekonać, ale bez powodzenia. Lucia wychodzi z domu i zostaje na zewnątrz bez kluczy. Nie ma więc wyboru i musi iść do hotelu. Wszyscy są zaskoczeni, widząc ją tam w piżamie. Javo rozmawia z Virginią i prosi, by zajęła się jego rozwodem. Virginia odmawia, ale po kolejnej rozmowie zgadza się mu pomóc w tej sprawie.

Opis (streszczenie): Amanda nie pojawia się w pracy. Jest w klinice. Wyznaje, że nigdy nie była w ciąży. Javo jest zszokowany. Mówi o tym Virginii, która jest w klinice i konsultuje się z położnikiem. Czuje się nieswojo, widząc go. W nocy wysyła mu wiadomość, ale Javo nie odpowiada. Lucho rozwiązuje kilka konfliktów w hotelu i bardzo dobrze wypada w oczach Lucii. Szuka jednak aprobaty Carli, która jest dla niego bardzo surowa i wymagająca.

Opis (streszczenie): Lucho rozpoczyna pełnienie obowiązków kierownika hotelu jednostronną decyzją Lucii, co generuje kilka konfliktów. Lucia chce, żeby Mariano opuścił hotel. Chce przestać się na nim odgrywać, ale nie potrafi odnosić się do niego w inny sposób. Lolita odkrywa, że Miranda ma nieziemski głos i chce nagrać z nią demo. Leo jest zazdrosny o bliskość Mirandy z kolegą z college'u.

Opis (streszczenie): Miranda pomaga Flor w dopasowaniu sukni na jej ślub. Carla jest tym bardzo zdenerwowana, ponieważ przypomina jej to jej historię z Sebastianem. Lucia jest również zdenerwowana. Przygniatają ją własne frustracje, ale w przeciwieństwie do Carli jest nieugięta. Nie chce angażować się w coś, co ma jakikolwiek związek ze ślubem. Elisa przyjeżdża do hotelu z pomysłem zorganizowania szybkiej randki. Dany wyznaje, że jego rodzice odbiorą mu całe wsparcie finansowe, ponieważ zamierza poślubić Flor.

Opis (streszczenie): Hotel zostaje opanowany przez zjazd absolwentów liceum. Carla i Lucia zostają same z tym problemem. Flor wścieka się na Lucię i idzie z płaczem do swojego pokoju. Virginia konfrontuje się z nimi, co napotyka na opór ze strony Lucii, która spiera się z Marianem o sposób rozwiązania tej sytuacji. Javo wysłuchuje przemówienia Virginii i konfrontuje ją z jej brakiem decyzji odnośnie ich relacji.

Opis (streszczenie): Siostry przygotowują się na przyjęcie nowego menedżera. Javo zbiera personel hotelu w barze. Opowiada o nowym menedżerze, którego zna z poprzedniej pracy i z którym łączy go okropna relacja. Proponuje bunt, ale jego koledzy, obawiając się utraty pracy, postanawiają wrócić do hotelu. Pojawia się nowy menedżer, Carlos O'Connell i zaczyna wydawać wszystkim rozkazy. Siostry widzą w Carlosie odzwierciedlenie charakteru swojego ojca. Carla go podziwia, Flor uwielbia, Virginia go akceptuje, Lucia go nienawidzi, a Miranda go ignoruje.

Opis (streszczenie): Carla budzi się podekscytowana, ponieważ tego dnia robią casting w hotelu na menedżera. Virginia przybywa i konfrontuje się z nią, prosząc o wyjaśnienie zawieszenia Javo. Pojawia się Lucho, kuzyn Mariana, który zakrada się na casting, kradnąc garnitur jednemu z gości. Carla przyłapuje go w kuchni, gdy się przebiera. Dany ponownie prosi Flor o małżeństwo. Federico i Leo chcą podnieść na duchu Mirandę i zapraszają ją do kina.

Opis (streszczenie): Miranda jest przygnębiona odejściem Manuela. Rozmawia z mamą i postanawiają gdzieś razem wyjść. Lucia jest bardzo zazdrosna o Mariana, co pogarsza się na widok Lolity w jego towarzystwie. Virginia widzi, że Lolita kręci się wokół Javo i także staje się zazdrosna. Flor wścieka się na Dany’ego, ponieważ cieszy się z decyzji o zorganizowaniu grilla w hotelu, wiedząc, że ona jest weganką.